Octobre 70...
J'ai écouté, hier soir à TéléQuébec, la nouvelle série Octobre 70. Depuis que j'avais vu les annonces que j'attendais l'arrivée de cette série qui fait un survol d'une étape importante de notre histoire récente. Malheureusement, j'ai l'impression que cette série ne marquera pas l'histoire de la télévision.
Premièrement, la série a été tournée en anglais et ensuite traduite. Bien que la traduction ne soit pas trop mauvaise, reste que c'est de la post syncro et ça paraît.
Deuxièmement, bien que le choix des acteurs n'est quand même pas si mal (Hugo St-Cyr dans le rôle de Paul Rose, Mathieu Grondin dans le rôle de Jacques Lactôt, Patrick Labbé dans le rôle de Julien Giguère, qui dirige l'escouade antiterroriste de Montréal, Pierre Bernard dans le rôle de Pierre Laporte), il y a quelque chose qui cloche et j'ai eu de la misère à embarquer. De plus, Karine Vanasse joue un rôle de fiction qui est une incarnation de 3 femmes qui ont gravités autour de la crise. Le maire Jean Drapeau est quand à lui interprété par André Lacoste mais la présence de 4 secondes hier m'a tellement fait rire que je n'avais pas reconnu l'acteur. Dans cet artice de Cyberpresse, le Jean Drapeau de la série et présenté de la façon suivante : "Jean Drapeau caricatural à l'excès, digne d'un vieux sketch de Bye Bye" et c'est tout à fait vrai !
Sur le plan historique, la série semble quand même bien, avec un léger (je dis bien léger) survol des événements pré-crise de 1963 à 1970 avec des images d'archives. Donc, dans l'ensemble, la série demeure un élément intéressant pour quelqu'un qui veut en savoir un peu plus sur les événements et elle ne fait pas dans la propagande autant suoverainiste que fédéraliste, ce qui fait qu'elle s'adresse à la population en général. Je vais donc continuer de la suivre jusqu'au boût !
Premièrement, la série a été tournée en anglais et ensuite traduite. Bien que la traduction ne soit pas trop mauvaise, reste que c'est de la post syncro et ça paraît.
Deuxièmement, bien que le choix des acteurs n'est quand même pas si mal (Hugo St-Cyr dans le rôle de Paul Rose, Mathieu Grondin dans le rôle de Jacques Lactôt, Patrick Labbé dans le rôle de Julien Giguère, qui dirige l'escouade antiterroriste de Montréal, Pierre Bernard dans le rôle de Pierre Laporte), il y a quelque chose qui cloche et j'ai eu de la misère à embarquer. De plus, Karine Vanasse joue un rôle de fiction qui est une incarnation de 3 femmes qui ont gravités autour de la crise. Le maire Jean Drapeau est quand à lui interprété par André Lacoste mais la présence de 4 secondes hier m'a tellement fait rire que je n'avais pas reconnu l'acteur. Dans cet artice de Cyberpresse, le Jean Drapeau de la série et présenté de la façon suivante : "Jean Drapeau caricatural à l'excès, digne d'un vieux sketch de Bye Bye" et c'est tout à fait vrai !
Sur le plan historique, la série semble quand même bien, avec un léger (je dis bien léger) survol des événements pré-crise de 1963 à 1970 avec des images d'archives. Donc, dans l'ensemble, la série demeure un élément intéressant pour quelqu'un qui veut en savoir un peu plus sur les événements et elle ne fait pas dans la propagande autant suoverainiste que fédéraliste, ce qui fait qu'elle s'adresse à la population en général. Je vais donc continuer de la suivre jusqu'au boût !
Si Octobre 70 n’est pas un documentaire à proprement parler, la vérité historique des événements est rigoureusement respectée. Les auteurs — Wayne Grigsby (ENG, Trudeau) et Peter Mitchell (Cold Squad) — se sont essentiellement référés au rapport de la Commission Duchaîne, lequel a reconstitué le déroulement des événements, tant à la police que chez les gouvernants et les felquistes. Quelques scènes fictives comblent les plages d’information manquante.
